El 了 de cambio de estado

Estructura Frase + 了 (al final)

Al FINAL de la frase, 了 (le) marca un CAMBIO: una situación nueva que antes no era así, equivalente a «ya» o «ahora». 下雨了 = «se ha puesto a llover» (antes no llovía). 我饿了 = «(ahora) tengo hambre». Es distinto del 了 tras el verbo (acción realizada), aunque a veces los dos sentidos coinciden en una misma frase.

Ejemplos

下xià雨yǔ了le。
Se ha puesto a llover.
我wǒ饿è了le。
(Ahora) tengo hambre.
他tā今jīn年nián二èr十shí岁suì了le。
Este año cumple veinte.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play