Cuando… con …的时候

Estructura (acción/estado) + 的时候

…的时候 (de shíhou) significa «cuando / en el momento de…» y va DETRÁS de lo que sitúa en el tiempo: 我吃饭的时候不看手机 = «cuando como, no miro el móvil». A diferencia del español, el «cuando» va al final del bloque, no al principio. Sirve para acciones y para etapas (小的时候 = «de pequeño»).

Ejemplos

我wǒ吃chī饭fàn的de时shí候hou不bù看kàn手shǒu机jī。
Cuando como, no miro el móvil.
小xiǎo的de时shí候hou我wǒ住zhù在zài北běi京jīng。
De pequeño vivía en Pekín.
下xià雨yǔ的de时shí候hou我wǒ在zài家jiā。
Cuando llueve, estoy en casa.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play