东dōng张zhāng西xī望wàng

Literal: to look east and gaze west
Figurative: To look around distractedly or nervously, glancing this way and that without focusing on what one should be doing.
Story: The origin story, in full inside the app.