悬xuán梁liáng刺cì股gǔ

Literal: to hang [one's head from] the beam, to prick [one's own] thigh
Figurative: To study with extreme, painstaking effort, enduring sleep and fatigue in order to learn.
Story: The origin story, in full inside the app.