一yī鸣míng惊jīng人rén

Literal: con un solo canto asombrar a la gente
Figurado: Sorprender a todos de golpe con un logro tras un largo periodo de aparente inactividad o anonimato.
Historia: La historia de origen, completa en la app.