Repetir el verbo (suavizar)

Estructura AA · A一A (看看 · 看一看)

Repetir el verbo (看看, 试试) le quita peso: «echar un vistazo», «probar un poco», hacer algo «un momentito». Suena más amable y relajado que el verbo solo, por eso es muy útil para pedir o sugerir. En los verbos de una sílaba se puede meter 一 en medio: 看一看, 想一想. La segunda sílaba se dice en tono neutro.

Ejemplos

你nǐ看kàn看kan这zhè个ge。
Echa un vistazo a esto.
我wǒ想xiǎng试shì试shi。
Quiero probarlo.
你nǐ想xiǎng一yī想xiǎng再zài回huí答dá。
Piénsalo un momento y responde.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play