Aunque… pero… (虽然…但是…)

Estructura 虽然 + hecho，但是 + contraste

Para el contraste, el chino también usa pareja: 虽然 (aunque) y 但是 (pero / sin embargo). 虽然很累，但是很高兴 = «aunque estoy cansado, estoy contento». Es normal poner las DOS, algo que en español sonaría redundante; en chino es lo correcto. 但是 puede ser 可是.

Ejemplos

虽suī然rán很hěn累lèi，但dàn是shì很hěn高gāo兴xìng。
Aunque estoy cansado, estoy contento.
虽suī然rán下xià雨yǔ，但dàn是shì不bù冷lěng。
Aunque llueve, no hace frío.
虽suī然rán很hěn贵guì，但dàn是shì很hěn好hǎo。
Aunque es caro, es muy bueno.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play