HSK 3 Números y medidores
左右 / 多 / 大约
Cantidades aproximadas
Estructura número + 左右 / 多 · 大约 + número
Para decir «más o menos» hay varias piezas. 左右 va DETRÁS y significa «alrededor de»: 三十岁左右 («unos treinta años»). 多 tras el número marca «y pico»: 三十多个 («treinta y tantos»). 大约 (o 大概) va DELANTE: 大约二十块 («unos veinte yuanes»). Se pueden combinar con cuidado.
Ejemplos
- 这里有三十多个人。
Aquí hay treinta y tantas personas.
- 他三十岁左右。
Tiene unos treinta años.
- 大约要一个小时。
Hace falta más o menos una hora.
Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.
Muy pronto en App Store y Google Play