HSK 4 Conectores y oraciones compuestas
否则
Si no… (de lo contrario) con 否则
Estructura (haz / sé X),否则 + consecuencia mala
否则 (fǒuzé) significa «si no, de lo contrario» y avisa de lo que pasará si no se cumple lo anterior: 快走,否则要迟到了 = «date prisa, que si no llegamos tarde». Va al principio de la segunda frase. En conversación informal se usa más 要不然 o 不然.
Ejemplos
- 快走,否则要迟到了。
Date prisa, que si no llegamos tarde.
- 多穿点儿,否则会感冒。
Abrígate, que si no te resfrías.
- 你要努力,否则会失败。
Tienes que esforzarte, o fracasarás.
Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.
Muy pronto en App Store y Google Play