A pesar de con 尽管…还是…

Estructura 尽管 + hecho，还是 / 但是 + resultado

尽管…还是… (jǐnguǎn… háishi…) marca una concesión sobre un hecho REAL: «a pesar de que…, aun así…». 尽管很累，他还是坚持工作 = «aunque está cansado, sigue trabajando». Es muy parecido a 虽然…但是…, con un matiz algo más enfático. (Ojo: 尽管 solo, sin pareja, significa «adelante, sin problema».)

Ejemplos

尽jǐn管guǎn很hěn累lèi，他tā还hái是shi坚jiān持chí工gōng作zuò。
A pesar del cansancio, sigue trabajando.
尽jǐn管guǎn下xià着zhe雨yǔ，他tā们men还hái是shi来lái了le。
A pesar de la lluvia, vinieron igual.
尽jǐn管guǎn很hěn贵guì，我wǒ还hái是shi买mǎi了le。
Aunque era caro, lo compré igual.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play