Hasta / incluso… (连…都/也…)

Estructura 连 + lo extremo + 都/也 + (no) verbo

连…都/也… (lián… dōu/yě…) destaca un caso extremo para dar a entender el resto: «hasta… / ni siquiera…». 他连一句话都没说 = «no dijo ni una palabra». Detrás de 连 va lo más inesperado (lo mínimo o lo máximo) y 都/也 lo recoge. Si la frase es negativa, da idea de «ni siquiera»; si afirmativa, de «incluso».

Ejemplos

他tā连lián一yī句jù话huà都dōu没méi说shuō。
No dijo ni una sola palabra.
这zhè么me简jiǎn单dān的de字zì，他tā连lián写xiě都dōu不bù会huì。
Un carácter tan fácil y ni siquiera sabe escribirlo.
我wǒ忙máng得de连lián饭fàn都dōu没méi吃chī。
Estaba tan liado que ni comí.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play