HSK 6 Adverbs
日益 / 日趋
Day by day / increasingly (日益 / 日趋)
Structure 日益 / 日趋 + disyllabic adjective/verb (no degree word: ✗很日益)
日益 (rìyì) and 日趋 (rìqū) are adverbs of journalism and essay marking a steady, progressive increase: "day by day", "increasingly". 环境问题日益突出 = "environmental problems are becoming ever more prominent". They match 越来越… (HSK 3) in meaning, but are written and formal and only precede disyllabic words (突出, 严重, 激烈), never an adjective with 很. Nuance: 日趋 stresses the TREND toward a state (竞争日趋激烈 = "competition is trending toward fiercer"), whereas 日益 simply marks gradual intensification.
Examples
- 随着经济发展,环境问题日益突出。
As the economy develops, environmental problems are becoming ever more prominent.
- 两国的合作日益密切。
Cooperation between the two countries grows ever closer.
- 随着对手增多,市场竞争日趋激烈。
As rivals multiply, market competition grows ever fiercer by the day.
- 社会结构日趋复杂,治理难度随之上升。
The social structure is growing steadily more complex, and the difficulty of governing it rises accordingly.
This point and the other 370, with audio on every example, inside Wanyu.
Coming soon to the App Store and Google Play