Ya que / puesto que con 既然…就…

Estructura 既然 + hecho dado，就 + conclusión

既然…就… (jìrán… jiù…) parte de un hecho YA aceptado para sacar una conclusión lógica: «ya que…, entonces…». 既然来了，就别走了 = «ya que has venido, quédate». A diferencia de 因为 (que da una causa nueva), 既然 retoma algo ya sabido por los dos. 就 abre la conclusión.

Ejemplos

既jì然rán来lái了le，就jiù别bié走zǒu了le。
Ya que has venido, no te vayas.
既jì然rán你nǐ不bù舒shū服fu，就jiù好hǎo好hǎo休xiū息xi。
Ya que no te encuentras bien, descansa.
既jì然rán决jué定dìng了le，就jiù别bié后hòu悔huǐ。
Ya que lo has decidido, no te arrepientas.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play