HSK 5 Usos del verbo
加以
Proceder a / someter a (加以)
Estructura (对 + objeto)+ 加以 + verbo de dos sílabas
加以 (jiāyǐ) es otro verbo «soporte» formal: anuncia que sobre algo ya mencionado se va a aplicar una acción (de dos sílabas). 这个问题需要加以解决 = «este problema hay que resolverlo»; 他的建议值得加以考虑 = «su propuesta merece que se la considere». El objeto va ANTES (a menudo con 对); detrás de 加以 solo va el verbo. Muy de lengua escrita.
Ejemplos
- 这个问题需要加以解决。
Este problema hay que resolverlo.
- 他的建议值得加以考虑。
Su propuesta merece que se la considere.
- 错误的地方应该加以改正。
Los errores deben corregirse.
Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.
Muy pronto en App Store y Google Play