HSK 3 Special structures (把 · 被 · 是…的 · 让)
被
The passive with 被
Structure Object + 被 + (agent) + Verb + complement
With 被 (bèi) the affected thing becomes the subject: "X was + past participle (by Y)". 我的手机被偷了 = "my phone was stolen". The doer (agent) goes after 被 and can be dropped: 杯子被打破了. As in the 把 sentence, the verb takes a complement (了, result…). Chinese uses it less than English/Spanish passives, and it often carries a negative or unwanted nuance.
Examples
- 我的手机被偷了。
My phone was stolen.
- 杯子被他打破了。
The cup was broken by him.
- 蛋糕被吃完了。
The cake was all eaten.
This point and the other 370, with audio on every example, inside Wanyu.
Coming soon to the App Store and Google Play