Wanyu · 万语 Español

HSK 6 Comparison

不亚于 …

Not inferior to / on par with (不亚于)

Structure A + 不亚于 + B

不亚于 (bù yà yú) states that something is by no means inferior to another, i.e. it matches or even surpasses it, especially in QUALITY, merit or standing: 他的水平不亚于专业选手 = "his level is fully on par with a professional's". It belongs to written register and carries implicit praise. Take care not to confuse it with 不下于 (bù xià yú), which stresses a numerical or quantitative floor ("no less than"). Here 亚 means "inferior, second", so 不亚于 = "to come second to no one in".

Examples

  • 这zhè位wèi业yè余yú画huà家jiā的de功gōng力lì不bù亚yà于yú专zhuān业yè画huà师shī。

    This amateur painter's skill is in no way inferior to a professional's.

  • 小xiǎo城chéng的de夜yè景jǐng之zhī美měi不bù亚yà于yú任rèn何hé大dà都dū市shì。

    The beauty of the small town's night scenery is on par with that of any metropolis.

  • 这zhè项xiàng发fā明míng的de意yì义yì不bù亚yà于yú一yī场chǎng技jì术shù革gé命mìng。

    The significance of this invention is no less than that of a technological revolution.

Levels are indicative: they follow the standard Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning) progression, not an official HSK 3.0 mapping. We never assign levels by eye.

This point and the other 370, with audio on every example, inside Wanyu.

Download on the App Store