HSK 6 Connectors & compound sentences
致使 / 使得 / 导致
To cause / result in (致使 / 使得 / 导致)
Structure Cause + 致使 / 使得 / 导致 + consequence
致使 (zhìshǐ), 使得 (shǐde) and 导致 (dǎozhì) are three written-register causative verbs that link a cause to the consequence it brings about, without the colloquial 让. There is a nuance: 致使 and 导致 almost always introduce a NEGATIVE or unwanted result (an accident, a crisis, a delay) and are typical of news and reports; 导致 is the most common and sounds slightly less solemn than 致使. 使得 is NEUTRAL and resultative: it simply marks that something "makes" another situation arise, be it good, bad or indifferent. Unlike everyday 让 / 使, all three require an explicit cause before them and a whole clause after.
Examples
- 管理疏忽,致使事故频发。
Managerial negligence caused accidents to occur repeatedly.
- 政策的调整使得物价持续上涨。
The policy adjustment made prices keep rising.
- 长期熬夜导致他身体十分虚弱。
Staying up late for a long time led to him becoming very frail.
- 信息不对称往往导致市场失灵。
Information asymmetry often results in market failure.
This point and the other 370, with audio on every example, inside Wanyu.
Coming soon to the App Store and Google Play