守shǒu株zhū待dài兔tù

Literal: vigilar el tocón esperando la liebre
Figurado: Esperar pasivamente que un golpe de suerte se repita, en vez de esforzarse; aferrarse a un método caduco.
Historia: La historia de origen, completa en la app.