Wanyu · 万语 English

HSK 3 Conectores y oraciones compuestas

一边 … 一边 …

A la vez con 一边…一边…

Estructura 一边 + acción 1 + 一边 + acción 2

一边…一边… (yībiān… yībiān…) marca dos acciones que se hacen A LA VEZ, por el mismo sujeto: 他一边走一边唱 = «camina y canta a la vez». Cada 一边 va delante de un verbo. En el habla rápida puede oírse 一边 reducido. Es para acciones simultáneas, no para alternar.

Ejemplos

  • 他tā一yī边biān走zǒu一yī边biān唱chàng。

    Camina mientras canta.

  • 我wǒ喜xǐ欢huan一yī边biān吃chī饭fàn一yī边biān看kàn电diàn视shì。

    Me gusta comer mientras veo la tele.

  • 别bié一yī边biān开kāi车chē一yī边biān打dǎ电diàn话huà。

    No hables por teléfono mientras conduces.

El nivel es orientativo: sigue la progresión estándar del Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning), no una conversión oficial del HSK 3.0. Nunca nivelamos «a ojo».

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Descárgala en el App Store