HSK 3 Conectores y oraciones compuestas
只有 … 才 …
Solo si… (只有…才…)
Estructura 只有 + condición necesaria,才 + resultado
只有…才… (zhǐyǒu… cái…) marca una condición NECESARIA: SOLO si se da A ocurre B (y de ninguna otra forma). 只有努力学习,才能学好 = «solo estudiando con ganas se aprende bien». Es más exigente que 只要…就…: aquí no hay atajo, A es imprescindible. Fíjate en 才 (no 就) en la consecuencia.
Ejemplos
- 只有努力学习,才能学好。
Solo estudiando con ganas se aprende bien.
- 只有他才知道。
Solo él lo sabe.
- 只有多练习,才能进步。
Solo practicando mucho se progresa.
Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.
Muy pronto en App Store y Google Play