Wanyu · 万语 English

HSK 5 Preposiciones (coverbos)

据 / 据说

Según / dicen que (据)

Estructura 据 + fuente,información (据说 + información)

据 (jù) introduce la FUENTE de una información, en registro formal: «según…». Aparece sobre todo en fórmulas fijas: 据说 = «se dice que, dicen que»; 据报道 = «según se informa»; 据我所知 = «por lo que yo sé». 据说他要出国了 = «dicen que se va al extranjero». Es típico de noticias y lengua escrita; en el habla coloquial se dice 听说.

Ejemplos

  • 据jù说shuō他tā要yào出chū国guó了le。

    Dicen que se va al extranjero.

  • 据jù天tiān气qì预yù报bào,明míng天tiān有yǒu雨yǔ。

    Según el parte del tiempo, mañana lloverá.

  • 据jù我wǒ所suǒ知zhī,他tā还hái没méi结jié婚hūn。

    Por lo que yo sé, todavía no se ha casado.

El nivel es orientativo: sigue la progresión estándar del Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning), no una conversión oficial del HSK 3.0. Nunca nivelamos «a ojo».

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Descárgala en el App Store