A fin de que / con tal de (以便 / 以求)

Estructura Acción，以便 / 以求 + propósito

以便 (yǐbiàn) y 以求 (yǐqiú) abren una cláusula de PROPÓSITO que se pospone a la acción principal: 请留下电话，以便联系 = «deje su teléfono para que podamos contactarle». 以便 apunta a FACILITAR algo (que resulte cómodo o posible), mientras que 以求 expresa que se BUSCA o se persigue un fin: 不断努力，以求成功 = «esforzarse sin descanso con tal de triunfar». Son de registro escrito y formal. El pariente de HSK 5 es 以免 / 免得 (hsk5-miande), que en cambio introduce un propósito NEGATIVO («para evitar que…»).

Ejemplos

请qǐng您nín留liú下xià电diàn话huà号hào码mǎ，以yǐ便biàn我wǒ们men及jí时shí联lián系xì。
Deje su número de teléfono para que podamos contactarle a tiempo.
材cái料liào请qǐng提tí前qián准zhǔn备bèi好hǎo，以yǐ便biàn会huì议yì顺shùn利lì进jìn行xíng。
Prepare la documentación con antelación para que la reunión transcurra sin contratiempos.
他tā们men日rì夜yè钻zuān研yán，以yǐ求qiú攻gōng克kè这zhè道dào难nán题tí。
Investigan día y noche con tal de resolver este escollo.
公gōng司sī不bù惜xī重zhòng金jīn引yǐn进jìn人rén才cái，以yǐ求qiú长cháng远yuǎn发fā展zhǎn。
La empresa no escatima dinero en captar talento con tal de crecer a largo plazo.

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Muy pronto en App Store y Google Play