画huà龙lóng点diǎn睛jīng

Literal: paint a dragon (and) dot in the pupils
Figurative: To add the one crucial finishing touch that brings a whole work or speech to life.
Story: The origin story, in full inside the app.