HSK 6 Connectors & compound sentences
另外 / 至于
Besides / as for (connector 另外/至于)
Structure … 。另外,+ separate point | … 。至于 + topic,+ comment
另外 (lìng wài) and 至于 (zhì yú) structure discourse at the start of a sentence or paragraph. 另外 adds a separate point, distinct from what came before: "besides, moreover". 至于 shifts topic and picks it up as a new matter: "as for, as regards", often deferring or relativizing that point (至于细节,下次再谈 = "as for the details, we'll talk another time"). They are transition connectors of cultured register, common in essays and formal speech; 至于 is always followed by the topic it reintroduces.
Examples
- 结论已经很明确;至于细节,我们下次再谈。
The conclusion is already clear; as for the details, we'll discuss them next time.
- 这个方案成本太高;另外,时间也来不及。
This plan costs too much; besides, there isn't enough time either.
- 至于谁来负责,目前还没有定论。
As for who will be in charge, there's no firm conclusion yet.
- 报名已经截止;另外,请注意缴费的最后期限。
Registration has closed; besides, please note the final payment deadline.
This point and the other 370, with audio on every example, inside Wanyu.
Coming soon to the App Store and Google Play