HSK 6 Modal verbs
难以 / 足以 + 动词
Hard to / enough to (难以/足以)
Structure 难以 / 足以 + disyllabic verb
难以 (nányǐ) and 足以 (zúyǐ) are formal modals built from 以 + a (usually disyllabic) verb. 难以 = "hard to, all but impossible to": 其影响难以估量 = "its impact is hard to gauge". 足以 = "enough to, sufficient to": 这些证据足以定罪 = "this evidence is enough to convict". Against colloquial 很难 + verb, 难以 reads like journalism and essays; and 足以 packs into two syllables what 足够…来… would say with a detour. The cousin 得以 ("to finally manage to") is filed under verbs.
Examples
- 这场灾难造成的损失难以估量。
The losses caused by this disaster are hard to gauge.
- 现有的证据足以证明他的清白。
The existing evidence is enough to prove his innocence.
- 他内心的痛苦难以用语言形容。
The pain he carries inside is hard to put into words.
- 这点收入不足以维持一家人的生活。
This bit of income is not enough to support the whole family.
Levels are indicative: they follow the standard Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning) progression, not an official HSK 3.0 mapping. We never assign levels by eye.