Listas HSK
Vocabulario HSK 7-9 · P
Las 141 palabras de la banda avanzada (HSK 7-9) que empiezan por «P» en pinyin, con hanzi, pinyin coloreado por tono y significado en español. La etiqueta del HSK 2.0 aparece al lado cuando existe.
Cada palabra con su hanzi, su pinyin y su significado (las glosas parten de CC-CEDICT y se revisan para Wanyu). El audio y las frases de ejemplo de cada una están dentro de la app, gratis.
P
趴 v. tumbarse boca abajo; inclinarse apoyando el cuerpo (sobre algo) HSK 2.0 · 6
扒 v. rastrillar; recoger (con rastrillo); robar (de bolsillos); arrastrarse HSK 2.0 · 6
拍板 v. dar el visto bueno; decidir en firme; (n.) castañuelas de madera
派别 n. facción; corriente; escuela (de pensamiento); bando HSK 2.0 · 6
排斥 v. rechazar; excluir; repeler; marginar HSK 2.0 · 6
排放 v. emitir; descargar; verter (gases, aguas residuales) HSK 2.0 · 6
徘徊 v. deambular; ir de un lado a otro; vacilar; titubear; oscilar (cifras) HSK 2.0 · 6
排练 v. ensayar (una obra, baile…); n. ensayo
拍卖 v. subastar; n. subasta
派遣 v. enviar (en misión); destacar; despachar HSK 2.0 · 6
拍戏 v. rodar (una película o serie), filmar
牌照 n. licencia (comercial); matrícula; placa de matrícula; permiso de circulación
盼 v. anhelar; esperar con ilusión; aguardar
攀 v. trepar; escalar (agarrándose); ascender
判处 v. condenar; sentenciar (a una pena)
判定 v. dictaminar; determinar; juzgar; n. fallo; veredicto
判决 n. sentencia; fallo (judicial); v. sentenciar; dictar fallo HSK 2.0 · 6
叛逆 v. rebelarse; sublevarse; n. rebeldía; rebelde
攀升 v. trepar; (precios, cifras) subir; ascender; dispararse
盘算 v. calcular; sopesar; tramar; planear (en la cabeza)
庞大 adj. enorme; inmenso; descomunal HSK 2.0 · 6
旁观 v. mirar desde fuera; ser mero espectador; quedarse al margen
跑 (de un animal) escarbar el suelo con las patas
抛 v. lanzar; arrojar; tirar; abandonar; desechar
刨 v. cavar; excavar; (coloq.) descontar; restar; quitar de la cuenta
跑车 n. coche deportivo; bólido; bicicleta de carreras
跑道 n. pista (de atletismo); pista (de despegue/aterrizaje)
抛开 v. dejar de lado; desechar; quitarse de encima
跑龙套 v. hacer de comparsa; desempeñar un papel secundario; figurar sin protagonismo
泡沫 n. espuma; burbuja (de jabón); burbuja (económica) HSK 2.0 · 6
抛弃 v. abandonar; desechar; renunciar a; dejar (a alguien) HSK 2.0 · 6
陪伴 v. acompañar; hacer compañía
佩服 v. admirar; sentir admiración por HSK 2.0 · 5
配件 n. componente; pieza; accesorio; repuesto
配偶 n. cónyuge; consorte; pareja (esposo o esposa) HSK 2.0 · 6
赔钱 v. perder dinero; indemnizar; pagar daños
配送 v. preparar y entregar (un pedido); distribuir; repartir (mercancías)
胚胎 n. embrión
配音 v./n. doblar (voz); doblaje
陪葬 v. ser enterrado junto al difunto (la pareja, o los objetos funerarios)
喷泉 n. fuente (surtidor de agua)
捧 v. sostener con ambas manos; ofrecer (en las manos ahuecadas); adular; clas. (para puñados) HSK 2.0 · 6
蓬勃 adj. pujante; floreciente; lleno de vitalidad
捧场 v. animar (a alguien); apoyar pasándose por allí; halagar
鹏程万里 (locución) tener un futuro brillante; un porvenir espléndido
碰钉子 v. (coloq.) toparse con una negativa; llevarse un chasco; estrellarse
抨击 v. criticar duramente; atacar (de palabra o por escrito); arremeter contra
碰巧 adv. por casualidad; dar la casualidad de que; coincidir
碰上 v. encontrarse con; toparse con; dar con
烹调 v. cocinar; guisar; preparar (platos)
膨胀 v. expandirse; dilatarse; hincharse; n. expansión; inflación
碰撞 v. chocar; colisionar; n. choque; colisión
劈 v. partir; hender; cortar (de un golpe); caer (un rayo) HSK 2.0 · 6
劈 v. partir en dos; separar; dividir (con las manos) HSK 2.0 · 6
脾 n. bazo (órgano)
疲惫 adj. agotado; exhausto; rendido (de cansancio) HSK 2.0 · 6
疲惫不堪 loc. agotado hasta no poder más; exhausto
皮带 n. cinturón (de cuero); correa de cuero
批发 v. vender al por mayor; n. venta al por mayor; comercio mayorista HSK 2.0 · 6
僻静 adj. apartado y tranquilo; recóndito; retirado
疲倦 adj. cansado; fatigado; v. cansarse HSK 2.0 · 6
疲劳 adj. cansado; fatigado; n. cansancio; fatiga HSK 2.0 · 5
披露 v. revelar; hacer público; divulgar; dar a conocer
媲美 v. compararse con; rivalizar con; estar a la altura de
批判 v./n. criticar; censurar; crítica HSK 2.0 · 6
匹配 v. emparejar; hacer coincidir; adj. acorde; compatible
譬如 v. por ejemplo; como; tal como HSK 2.0 · 6
譬如说 adv. por ejemplo; pongamos por caso
偏差 n. desviación; sesgo; error (respecto a lo esperado) HSK 2.0 · 6
片段 n. fragmento; trozo; pasaje (de un texto, una escena, una historia)
偏方 n. remedio casero; remedio popular (medicina tradicional no oficial)
篇幅 n. extensión (de un texto); espacio (que ocupa en la página)
偏见 n. prejuicio; idea preconcebida; parcialidad HSK 2.0 · 6
偏僻 adj. apartado; remoto; alejado de la ciudad HSK 2.0 · 6
偏偏 adv. justamente (al revés de lo deseado); precisamente; en contra de toda razón HSK 2.0 · 6
骗人 v. engañar a la gente; estafar; n. engaño; timo
偏向 v. inclinarse por; favorecer; tender a; n. tendencia; parcialidad
偏远 adj. remoto; apartado; alejado de la civilización
片子 n. película; filme; (también) placa de rayos X
片子 n. lámina fina; trocito; escama
飘 v. flotar; ondear; revolotear (en el aire) HSK 2.0 · 5
漂 v. flotar; ir a la deriva (en el agua o el aire)
漂 v. blanquear; decolorar (con lejía u otro producto)
漂 adj. (en 漂亮) bonito; elegante; logrado
票房 n. taquilla; recaudación (de cine, teatro)
撇 v. dejar de lado; abandonar; espumar; desnatar
撇 v. torcer (la boca); arrojar; n. trazo descendente a la izquierda (caligrafía)
聘 v. contratar (a un profesional); emplear; invitar (a un cargo)
拼搏 v. luchar con todas las fuerzas; bregar; n. lucha denodada HSK 2.0 · 6
品尝 v. degustar; probar; catar HSK 2.0 · 6
品德 n. carácter moral; cualidades morales; virtud HSK 2.0 · 6
贫富 n. pobres y ricos; pobreza y riqueza
频率 n. frecuencia (número de veces; física) HSK 2.0 · 6
拼命 adv. con todas las fuerzas; a toda costa; v. esforzarse al máximo; jugarse la vida HSK 2.0 · 6
频频 adv. una y otra vez; repetidamente; con frecuencia
贫穷 adj. pobre; empobrecido; n. pobreza
聘任 v. nombrar; contratar (para un cargo)
品位 n. gusto (estético); buen gusto; categoría; nivel de calidad
品行 n. conducta; comportamiento moral HSK 2.0 · 6
聘用 v. contratar; emplear; tomar a alguien para un puesto
平常心 n. serenidad; ecuanimidad; actitud tranquila ante las cosas
平淡 adj. anodino; soso; corriente; insípido; sin sobresaltos
评定 v. evaluar; valorar; calificar; n. evaluación
平和 adj. apacible; sereno; sosegado; moderado
平价 n. precio asequible; precio bajo; (cambio de divisa) paridad
凭借 prep./v. valiéndose de; gracias a; apoyándose en
瓶颈 n. cuello de botella; (fig.) atasco; obstáculo que frena el avance
评论员 n. comentarista; analista (de prensa, deportes, política)
平面 n. plano; superficie plana; (diseño) gráfico; medios impresos HSK 2.0 · 6
平民 n. gente común; plebeyo; civil (no militar)
评判 v. juzgar (una competición); evaluar; valorar
乒乓球 n. tenis de mesa; ping-pong; pelota de ping-pong HSK 2.0 · 4
平日 n./adv. día normal; de ordinario; habitualmente (no festivos)
评审 v. evaluar; valorar; juzgar; n. evaluación; tribunal evaluador
萍水相逢 v. (modismo) encontrarse por azar dos desconocidos; cruzarse de forma fortuita
评委 n. miembro del jurado; juez (de un concurso); jurado
平息 v. apaciguar; calmar; sofocar; aplacar(se)
凭着 prep. valiéndose de; apoyándose en; gracias a; con (algo como base)
凭证 n. comprobante; prueba; recibo; justificante
颇 adv. (escrito) bastante; muy; considerablemente HSK 2.0 · 6
破案 v. resolver un caso; esclarecer un delito
迫不及待 loc. impaciente; sin poder esperar más; muerto de ganas HSK 2.0 · 6
破除 v. eliminar; acabar con; deshacerse de (supersticiones, ideas viejas, etc.)
迫害 v. perseguir; oprimir (cruelmente); n. persecución HSK 2.0 · 6
破解 v. descifrar; resolver; desentrañar; crackear (programas)
破旧 adj. viejo y gastado; deteriorado; en mal estado
泼冷水 v. echar un jarro de agua fría; (fig.) desanimar; quitarle el entusiasmo a alguien
魄力 n. arrojo; determinación; carácter resuelto; capacidad de decisión HSK 2.0 · 6
破裂 v. romperse; reventar; agrietarse; (de una relación) romperse; n. ruptura
破灭 v. desvanecerse; hacerse añicos; venirse abajo (esperanzas, ilusiones)
迫使 v. forzar; obligar; compeler
破碎 adj. roto; hecho pedazos; v. romperse en mil pedazos; destrozar
谱 n. partitura; cuadro; lista; registro; idea clara (de algo); v. componer (música)
瀑布 n. cascada; catarata; salto de agua HSK 2.0 · 6
扑克 n. cartas (de juego); baraja; póquer
铺路 v. pavimentar; (fig.) allanar el terreno (para algo)
扑面而来 v. venir de frente; golpear en la cara; asaltar los sentidos (un olor, el viento, una sensación)
菩萨 n. bodhisattva (budismo); (fig.) persona de gran bondad
朴实 adj. sencillo; sobrio; sin adornos; honrado y campechano HSK 2.0 · 6
朴素 adj. sencillo; sobrio; sin adornos; (de vida) frugal HSK 2.0 · 5
普通人 n. persona corriente; ciudadano común; gente de a pie