Wanyu · 万语 English
Listas HSK

Vocabulario HSK 7-9 · M

Las 191 palabras de la banda avanzada (HSK 7-9) que empiezan por «M» en pinyin, con hanzi, pinyin coloreado por tono y significado en español. La etiqueta del HSK 2.0 aparece al lado cuando existe.

Cada palabra con su hanzi, su pinyin y su significado (las glosas parten de CC-CEDICT y se revisan para Wanyu). El audio y las frases de ejemplo de cada una están dentro de la app, gratis.

Descárgala en el App Store

M

码 mǎ n. número; código; clas. (para asuntos); v. apilar; amontonar
抹 mā v. limpiar pasando un paño; restregar
麻 má n. cáñamo; lino; sésamo; adj. áspero; entumecido (con hormigueo)
麻痹 mábì v. paralizar; adormecer; (fig.) bajar la guardia; n./adj. parálisis; descuidado HSK 2.0 · 6
马后炮 mǎhòupào n. consejo o reacción a destiempo; sabiduría a posteriori (lit. cañonazo tras el caballo)
马虎 mǎhu adj. descuidado; chapucero; negligente HSK 2.0 · 4
麻将 májiàng n. mahjong (juego de fichas)
麻辣 málà adj. picante y entumecedor (sabor de la cocina de Sichuan)
马力 mǎlì n. caballos de fuerza; potencia (de un motor)
麻木 mámù adj. entumecido; insensible; apático HSK 2.0 · 6
马桶 mǎtǒng n. inodoro; taza del váter; orinal
马戏 mǎxì n. circo (espectáculo)
麻醉 mázuì v. anestesiar; n. anestesia; (fig.) adormecer; embotar (la mente) HSK 2.0 · 6
迈 mài v. dar un paso; avanzar (a zancadas) HSK 2.0 · 6
脉搏 màibó n. pulso (médico y figurado) HSK 2.0 · 6
买不起 mǎibuqǐ v. no poder permitirse (comprar); no poder pagar
埋藏 máicáng v. enterrar, ocultar bajo tierra; (fig.) guardar en lo hondo (sentimientos, secretos)
埋伏 máifú v. tender una emboscada; estar al acecho; agazaparse; n. emboscada HSK 2.0 · 6
迈进 màijìn v. avanzar a grandes pasos; dar un paso adelante; progresar con firmeza
脉络 màiluò n. red de vasos sanguíneos; (fig.) hilo conductor; estructura interna; contexto general de un asunto
埋没 máimò v. enterrar; sepultar; desperdiciar (un talento); pasar por alto; condenar al olvido HSK 2.0 · 6
卖弄 màinong v. presumir de; alardear de; hacer ostentación de
蛮 mán adv. (coloq.) bastante; muy; adj. bruto; rudo; salvaje
瞒 mán v. ocultar (algo a alguien); engañar; mantener en la ignorancia
漫 màn v. desbordarse; inundar; adj. libre; sin restricción; por doquier
满怀 mǎnhuái v. tener el corazón lleno de; estar henchido de (un sentimiento)
慢慢来 mànmànlái expr. tómatelo con calma; sin prisa; despacio
慢性 mànxìng adj. crónico (enfermedad); de efecto lento HSK 2.0 · 6
蔓延 mànyán v. extenderse; propagarse; expandirse HSK 2.0 · 6
漫游 mànyóu v. deambular; vagar; recorrer libremente; n. (telefonía) itinerancia
埋怨 mányuàn v. quejarse; lamentarse; reprochar; echar la culpa HSK 2.0 · 6
忙活 mánghuo v. estar muy atareado; trajinar; n. ajetreo; quehacer
忙碌 mánglù adj. atareado; ajetreado; v. ajetrearse; estar muy ocupado HSK 2.0 · 6
忙乱 mángluàn adj. atareado y caótico; ajetreado y desordenado; hecho un lío con las prisas
盲目 mángmù adj. ciego; sin criterio; a ciegas; adv. ciegamente HSK 2.0 · 6
茫然 mángrán adj. desconcertado; perplejo; perdido; adv. con la mirada perdida HSK 2.0 · 6
冒充 màochōng v. hacerse pasar por; fingir ser; dárselas de HSK 2.0 · 6
冒犯 màofàn v. ofender; faltar al respeto; agraviar
冒昧 màomèi adj. atrevido; presuntuoso; tomarse la libertad de (fórmula de cortesía)
茂密 màomì adj. denso, frondoso, exuberante (de la vegetación)
茂盛 màoshèng adj. exuberante; frondoso; lozano (plantas) HSK 2.0 · 6
茅台 Máotái n. Maotai (licor chino de Guizhou); localidad de Maotai
茅台酒 máotáijiǔ n. maotai (un licor chino tradicional)
矛头 máotóu n. punta de lanza; (fig.) blanco de la crítica; el filo de un ataque
冒险 màoxiǎn v. arriesgarse; correr riesgos; n. aventura; riesgo HSK 2.0 · 5
枚 méi clas. (para monedas, medallas, anillos, sellos) HSK 2.0 · 6
谜 mèi n. (lectura coloquial 谜儿) acertijo; adivinanza
每当 měidāng prep./conj. cada vez que; siempre que
美德 měidé n. virtud; cualidad moral
每逢 měiféng v. cada vez que; siempre que (llega una ocasión); en cada (festividad)
美观 měiguān adj. bonito; estético; agradable a la vista HSK 2.0 · 6
玫瑰 méiguī n. rosa (flor); rosal
美化 měihuà v. embellecer; hermosear; (fig.) maquillar; pintar de color de rosa; n. embellecimiento
没劲 méijìn adj. sin fuerzas; flojo; decaído; (de algo) aburrido; sin gracia
美景 měijǐng n. bello paisaje; hermoso panorama
眉开眼笑 méikāiyǎnxiào adj. radiante de alegría; con una sonrisa de oreja a oreja
煤矿 méikuàng n. mina de carbón; yacimiento de carbón
魅力 mèilì n. encanto; atractivo; carisma; fascinación HSK 2.0 · 5
美满 měimǎn adj. feliz y pleno; dichoso (vida, familia, matrimonio) HSK 2.0 · 6
眉毛 méimao n. ceja HSK 2.0 · 5
美妙 měimiào adj. maravilloso; espléndido; hermoso HSK 2.0 · 6
美人 měirén n. belleza; mujer hermosa; beldad
没说的 méishuōde v./expr. no hay nada que objetar; intachable; magnífico; asunto resuelto; sin problema
煤炭 méitàn n. carbón (mineral) HSK 2.0 · 5
没完没了 méiwánméiliǎo expr. sin fin; interminable; que no acaba nunca
美味 měiwèi n. manjar; delicia; adj. delicioso; sabroso
没意思 méiyìsi adj. aburrido; sin interés; sin gracia
没辙 méizhé v. (coloq.) no tener salida; no saber qué hacer; estar sin recursos HSK 2.0 · 6
美中不足 měizhōngbùzú loc. (modismo) único defecto en algo por lo demás perfecto; la única mancha; el pero
没准儿 méizhǔnr adv./expr. quizá; a lo mejor; no se sabe seguro
美滋滋 měizīzī adj. muy contento; encantado; radiante de alegría
闷 mēn adj. sofocante; cargado (aire); v. tapar herméticamente; encerrarse
闷 mèn adj. aburrido; deprimido; melancólico; agobiado
门当户对 méndānghùduì expr. (familias) de igual posición social; buen partido para casarse
门槛 ménkǎn n. umbral; fig. listón; requisito de acceso
门铃 ménlíng n. timbre (de la puerta)
门路 ménlù n. manera de hacer algo; truco; recurso; contactos; enchufe (relaciones útiles)
萌发 méngfā v. brotar; germinar; (fig.) surgir, nacer (una idea, un sentimiento)
梦幻 mènghuàn n. ensueño; ilusión; fantasía; adj. de ensueño, fantástico
猛烈 měngliè adj. violento; feroz; intenso; impetuoso HSK 2.0 · 6
朦胧 ménglóng adj. (lit.) tenue, brumoso; (de la luz de la luna) difuso; borroso, indistinto
猛然 měngrán adv. de repente; bruscamente; de golpe
萌芽 méngyá v. brotar; germinar; n. brote; germen (lit. y fig.) HSK 2.0 · 6
盟友 méngyǒu n. aliado
蜜 mì n. miel
谜 mí n. enigma; misterio; acertijo
弥补 míbǔ v. compensar; subsanar; suplir (una carencia o pérdida) HSK 2.0 · 6
密不可分 mìbùkěfēn (modismo) inseparable; estrechamente ligado; indisoluble
谜底 mídǐ n. solución de un acertijo; clave del enigma; respuesta
密度 mìdù n. densidad; espesura HSK 2.0 · 6
秘方 mìfāng n. receta secreta; fórmula secreta
蜜蜂 mìfēng n. abeja HSK 2.0 · 5
密封 mìfēng v. sellar herméticamente; cerrar de forma estanca HSK 2.0 · 6
迷惑 míhuo v. confundir; desconcertar; engañar; adj. perplejo; confundido HSK 2.0 · 6
迷惑不解 míhuòbùjiě v. (modismo) estar perplejo; no entender nada; quedarse desconcertado
密集 mìjí adj. denso; tupido; concentrado; intensivo
秘诀 mìjué n. secreto; clave; receta (del éxito)
迷恋 míliàn v. estar prendado de; obsesionarse con; apasionarse por
迷路 mílù v. perderse; extraviar el camino HSK 2.0 · 5
弥漫 mímàn v. inundar (el aire); impregnar; llenar por todas partes (humo, niebla, polvo) HSK 2.0 · 6
迷失 míshī v. perderse; extraviarse; perder la orientación HSK 2.0 · 6
谜团 mítuán n. enigma; misterio (sin resolver); incógnita
谜语 míyǔ n. adivinanza; acertijo; enigma HSK 2.0 · 5
蜜月 mìyuè n. luna de miel
免 miǎn v. eximir; dispensar; destituir; evitar; librarse de; estar prohibido
面部 miànbù n. rostro; cara; región facial
免不了 miǎnbùliǎo v. ser inevitable; no poder evitarse
免除 miǎnchú v. eximir; dispensar; eliminar; condonar (una obligación o deuda)
面粉 miànfěn n. harina (de trigo)
面红耳赤 miànhóngěrchì expr. con la cara roja hasta las orejas; sofocado (de ira o vergüenza)
棉花 miánhua n. algodón (la planta y la fibra) HSK 2.0 · 5
缅怀 miǎnhuái v. evocar con respeto; rememorar; recordar (a los difuntos)
面面俱到 miànmiànjùdào (loc.) atender todos los aspectos; cuidar hasta el último detalle
面目全非 miànmùquánfēi loc. irreconocible; cambiado por completo; que no queda nada de lo que era
勉强 miǎnqiǎng adv. a duras penas; con dificultad; adj. forzado; reluctante; insuficiente; v. obligar (a alguien); forzar(se) HSK 2.0 · 6
免疫 miǎnyì n./v. inmunidad; inmunizar (frente a una enfermedad) HSK 2.0 · 6
免职 miǎnzhí v. destituir; cesar de un cargo; relevar de un puesto
庙 miào n. templo; santuario ancestral
苗 miáo n. brote; plántula; retoño; vástago (de planta)
描绘 miáohuì v. describir; pintar; retratar (con palabras o imágenes) HSK 2.0 · 6
庙会 miàohuì n. feria de templo (mercado tradicional junto a un templo, esp. en festividades)
苗条 miáotiao adj. (de una mujer) esbelta; delgada; grácil HSK 2.0 · 5
苗头 miáotou n. primeros indicios; síntoma incipiente; primeros signos (de una situación)
渺小 miǎoxiǎo adj. minúsculo; insignificante; ínfimo HSK 2.0 · 6
瞄准 miáozhǔn v. apuntar a; encarar (un blanco); (fig.) fijarse como objetivo
灭绝 mièjué v. extinguirse; desaparecer por completo; exterminar; n. extinción
灭亡 mièwáng v. perecer; extinguirse; desaparecer; destruir; exterminar HSK 2.0 · 6
民办 mínbàn adj. de gestión privada; administrado por particulares (no estatal)
敏捷 mǐnjié adj. ágil; rápido; despierto (de mente o de movimientos) HSK 2.0 · 6
敏锐 mǐnruì adj. agudo; perspicaz; penetrante (sentido, juicio) HSK 2.0 · 6
民俗 mínsú n. costumbre popular; tradiciones folclóricas
民用 mínyòng adj. de uso civil; para uso de la población (no militar) HSK 2.0 · 6
民众 mínzhòng n. la población; el pueblo; las masas; la gente común
名副其实 míngfùqíshí (chengyu) que hace honor a su nombre; merecedor del nombre; tal como se dice HSK 2.0 · 6
名贵 míngguì adj. valioso y famoso; precioso; de gran valor
铭记 míngjì v. grabar en la memoria; tener siempre presente
明朗 mínglǎng adj. despejado; claro; nítido; (de ánimo) abierto y alegre
名利 mínglì n. fama y provecho; renombre y dinero
明媚 míngmèi adj. (paisaje, día) radiante, luminoso; (ojos) vivos y brillantes
命名 mìngmíng v. dar nombre a; denominar; bautizar (algo) HSK 2.0 · 6
名气 míngqì n. fama; renombre; reputación
名声 míngshēng n. fama; reputación; renombre
命题 mìngtí n. proposición (lógica, matemáticas); v. asignar un tema (de redacción)
名言 míngyán n. cita célebre; máxima; frase famosa
明智 míngzhì adj. sensato; juicioso; prudente; acertado
名著 míngzhù n. obra maestra; clásico (literario)
抹 mǒ v. untar; aplicar (crema, pintura); borrar; clas. (para nubes, rayos de luz)
抹 mò v. enlucir; revocar (con yeso); bordear; rodear
墨 mò n. tinta china; barra de tinta
默读 mòdú v. leer en silencio; leer para uno mismo
莫非 mòfēi adv. ¿acaso...?; ¿será que...? (expresa conjetura o sorpresa)
蘑菇 mógu n. seta; champiñón; hongo; v. dar la lata; entretenerse; demorarse
魔鬼 móguǐ n. demonio; diablo HSK 2.0 · 6
莫过于 mòguòyú v. nada supera a; lo que más... es; no hay nada como
磨合 móhé v. rodar (un motor nuevo); (fig.) adaptarse mutuamente; n. rodaje HSK 2.0 · 6
没落 mòluò v. decaer; declinar; venirse abajo (una familia, una época)
莫名其妙 mòmíngqímiào (modismo) inexplicable; desconcertante; sin pies ni cabeza; sin venir a cuento HSK 2.0 · 6
默默无闻 mòmòwúwén loc. desconocido y sin renombre; anónimo; oscuro (sin fama)
磨难 mónàn n. penalidad; tribulación; prueba dura; sufrimiento
模拟 mónǐ v. simular; imitar; n. simulación; adj. analógico
默契 mòqì n. entendimiento tácito; compenetración; adj. compenetrado; bien coordinado
漠然 mòrán adv./adj. con indiferencia; impasible; frío y distante
末日 mòrì n. fin del mundo; últimos días; apocalipsis
陌生 mòshēng adj. desconocido; extraño; no familiar HSK 2.0 · 5
魔术 móshù n. magia; ilusionismo; truco de magia HSK 2.0 · 6
磨损 mósǔn v. desgastarse; deteriorarse por el uso; n. desgaste
摸索 mōsuo v. tantear; ir a tientas; buscar a tientas; explorar (poco a poco) HSK 2.0 · 6
谋害 móuhài v. tramar la muerte de alguien; conspirar para asesinar; atentar contra la vida de
谋求 móuqiú v. buscar; procurar; aspirar a (lograr algo) HSK 2.0 · 6
谋生 móushēng v. ganarse la vida; buscarse el sustento
幕 mù n. telón; cortina; clas. (para actos de una obra)
亩 mǔ n. mu (medida agraria, 1/15 de hectárea)
木板 mùbǎn n. tabla; tablón; plancha de madera
墓碑 mùbēi n. lápida; piedra sepulcral
目不转睛 mùbùzhuǎnjīng (loc.) sin apartar la vista; con los ojos clavados; mirar fijamente
木材 mùcái n. madera (material); maderaje
牧场 mùchǎng n. pastizal; pasto; dehesa; rancho ganadero
牡丹 mǔdan n. peonía arbórea (Paeonia suffruticosa)
目瞪口呆 mùdèngkǒudāi loc. (chengyu) atónito; boquiabierto; estupefacto; con los ojos como platos
墓地 mùdì n. cementerio; camposanto
目的地 mùdìdì n. destino (lugar al que se va)
目睹 mùdǔ v. presenciar; ver con los propios ojos; ser testigo de HSK 2.0 · 6
幕后 mùhòu n. entre bastidores; tras bambalinas; en la sombra
木匠 mùjiàng n. carpintero
募捐 mùjuān v. recaudar donativos; recolectar fondos; n. recaudación
目录 mùlù n. índice; tabla de contenidos; catálogo; (en informática) directorio HSK 2.0 · 5
牧民 mùmín n. pastor; ganadero (de pueblos pastoriles)
木偶 mùǒu n. marioneta; títere; muñeco de madera
穆斯林 Mùsīlín n. musulmán; musulmana (n.p.)
沐浴露 mùyùlù n. gel de ducha; gel de baño
目中无人 mùzhōngwúrén (loc.) ser muy arrogante; mirar a todos por encima del hombro